“Are you making chicken for dinner?” My husband’s question sounded straight forward and benign, but I knew what he was really asking.